Rilis: 28 Juni 2016
Yee, albumnya dirilis sehari sebelum ultahku.. gomawo buat earlier giftnya bae~~ #abaikan
Honestly, pertama kali denger lagu ini ga langsung suka, sama kayak denger lagu 'I Just Wanna Dance'-nya Tiffany yang genre musiknya EDM (Electronic Dance Music), secara aku terbiasa dan lebih suka lagu pop-rock atau ballad. Cuma berhubung ini yang nyanyi Taeyeon, dan juga lagunya ternyata bagus dan enak didengerin, ditambah MV nya keren bgt, jadilah I'm falling falling to youuu.. wkwkwkwk. Cocok buat ngedance atau workout :D
Lagu ini diambil dari album ke-2 Taeyeon setelah album pertamanya sukses berat dengan konsep fall princess. Kalo album Why ini lebih ke colorful, retro dan cocok didengerin pas summer (musim panas) gitu deh.
Oh Oh Yeah Yeah
Oh eonjenganeun nae du bari Oh dahneun daero
Oh sometimes my two feet, oh as they touch
Oh terkadang kedua kakiku, saat mereka bersentuhan
Ikkeullineun siseoneul ppaetgyeobeorin daero
As the gaze that carries me away is stolen
Seolah tatapan yang membawaku pergi telah dicuri
Gabyeopge georeogal natseon goseul geurida
I long for unfamiliar places that I’ll walk to lightly
Aku berjalan pada tempat asing dimana aku melangkah dengan ringan
Tto gyeolgugen heojeonhan gin hansume meomchwo
I end up stopping again with an empty and long sigh
Aku mengakhirinya lagi dengan desahan yang panjang dan kosong
Why Why doraseo, tto neon
Why, why, turn around again
Mengapa, mengapa, aku kembali lagi
Why Why kkumman gadeukhae
Why, why, full of dreams
Mengapa, mengapa, penuh dengan mimpi
Chorus:
Jigeum tteonandamyeon Good Good Good Yeah
If I leave now, good, good, good, yeah
Jika aku pergi sekarang, good, good, good, yeah
Mannage doel modeun geon Great Great Yeah
Everything I’ll meet, great, great, yeah
Semua hal yang akan kutemui, great, great, great, yeah
Gabyeowojin mami Work Work Baby
My lightened heart, work, work, baby
Hatiku yang menjadi lebih ringan, work, work, baby
Imi imi nun ape
Already, already in front of my eyes
Ada di hadapanku
Areunareundaeneunde mangseoryeo Why
It glimmers, glimmers but I hesitate, why
Bersinar dengan redup tapi aku ragu - ragu, mengapa?
Nachimban wi doragadeon baneuri
The needle that would turn on a compass
Jarum yang berubah - ubah pada sebuah kompas
Meomchun gose gadeuk pin ireum moreul kkotnipi
Blooming abundantly at the place where it stops, nameless flower petalsBerkembang, berlimpah pada tempat dimana jarum kompas berhenti, daun2 bunga tak bernama
Neol wihae kkeureodanggin bichi damgin punggyeong soge
Pulled in for you, in the landscape filled with light
Di sebuah tempat dimana cahaya untukmu bersandar
Eoseo ttwieodeureo naboda jayuropge deo
Hurry and jump in more freely than me
Cepatlah dan melompat lebih bebas daripada aku
Why Why Why? Gwaenhi mirwo watdeon nal
Why, why, why, the day I delayed for no reason
Mengapa, mengapa, mengapa, hari yang kutunda tanpa alasan
Manhatdeon geokjeongi modu da sarajin
Lots of worries have all disappeared,
Kekhawatiranku yang begitu banyak, semuanya menghilang
Tonight Yeah
tonight yeah
Malam ini
Chorus:
Baram bureoomyeon Good Good Good Yeah
If the wind blows, good, good, good, yeah
Jika angin berhembus, good, good, good
Pyeolchyeojineun modeun geon Great Great Yeah
Everything that unfolds, great, great, yeah
Segala sesuatunya yang terbentang, great, great, yeah
Dallajineun mami Work Work Baby
My changing heart, work, work, baby
Hatiku yang berubah, work, work, baby
Imi imi nun ape areunareundaeneunde
Already, already in front of my eyes, it glimmers, glimmers
Ada di hadapanku, berkelip dengan sinar yang redup
Jigeum tteonandamyeon Good Good Good Yeah
If I leave now, good, good, good, yeah
Jika aku pergi sekarang, good, good, good, yeah
Mannage doel modeun geon Great Great Yeah
Everything I’ll meet, great, great, yeah
Semua hal yang akan kutemui, great, great, great, yeah
Gabyeowojin mami Work Work Baby
My lightened heart, work, work, baby
Hatiku yang menjadi lebih ringan, work, work, baby
Imi imi nun ape
Already, already in front of my eyes
Ada di hadapanku
Areunareundaeneunde mangseoryeo Why?
It glimmers, glimmers but I hesitate, why?
Bersinar dengan redup tapi aku ragu - ragu, mengapa?
Jjochagagido beokcha sumi chan, sesangi jeonbuneun anya
The world isn’t all about trying to catch up
Dunia ini bukan hanya tentang mencoba
Haru jongil georeodo ttokgateun punggyeongeun
Even if I walk all day the same
Bahkan jika aku berjalan sepanjang hari, semuanya sama
Jeoldae boiji anha
landscape will never been seen
Pemandangan yang tidak akan pernah terlihat
Hayan jongie jeogeo bon Why
I wrote on white paper, why,
Aku menulis di sebuah kertas putih, mengapa?
Ingkeucheoreom beonjineun mam
my heart smears like ink
Hatiku ternoda seperti tinta
I’m falling I’m falling I’m falling to you
I’m falling, I’m falling, I’m falling to you
Aku terjatuh, aku terjatuh, aku terjatuh padamu
Baram bureoomyeon Good Good Good Yeah
If the wind blows, good, good, good, yeah
Jika angin berhembus, good, good, good
Pyeolchyeojineun modeun geon Great Great Yeah
Everything that unfolds, great, great, yeah
Segala sesuatunya yang terbentang, great, great, yeah
Dallajineun mami Work Work Baby
My changing heart, work, work, baby
Hatiku yang berubah, work, work, baby
Imi imi nun ape, areunareundaeneunde
Already, already in front of my eyes, it glimmers, glimmers
Ada di hadapanku, berkelip dengan sinar yang redup
Jigeum tteonandamyeon Good Good Good Yeah
If I leave now, good, good, good, yeah
Jika aku pergi sekarang, good, good, good, yeah
Mannage doel modeun geon Great Great Yeah
Everything I’ll meet, great, great, yeah
Semua hal yang akan kutemui, great, great, great, yeah
Gabyeowojin mami Work Work Baby
My lightened heart, work, work, baby
Hatiku yang menjadi lebih ringan, work, work, baby
Imi imi nun ape
Already, already in front of my eyes
Ada di hadapanku
Areunareundaeneunde mangseoryeo Why?
It glimmers, glimmers but I hesitate, why?
Bersinar dengan redup tapi aku ragu - ragu, mengapa?
Link video Why:
https://www.youtube.com/watch?v=WkdtmT8A2iY
No comments:
Post a Comment