Makna lirik lagu YoonA (ft.10cm) - Deoksugung Stonewall Walkway (덕수궁 돌담길의 봄)

Album : SM STATION
Rilis     : 2016.03.11

Kenapa lagu ini judulnya Deoksugung Stonewall Walkway? Inilah salah satu kehebatan dan juga ciri khas lagu2 asal negeri ginseng ini. Mereka sering menggunakan nama2 tempat bersejarah di KorSel buat dijadiin tema atau judul lagu. Lagu cinta pula. Kalau di Indonesia kayaknya malah jadinya aneh. Emang sih, banyak lagu Indonesia yang judulnya nama2 kota. Tapi bukan tempat bersejarah. Misalnya Lawang Sewu. Atau Monas. #abaikan #nggaknyambung

Oke balik ke lagu, wkwk. Di Korea Selatan sana, ada satu kisah (legenda) ngetop yang mengatakan bahwa kalo ada sepasang kekasih yang menyusuri jalan setapak yang ada di kawasan Deoksugung (atau Istana Deoksu), mereka akan putus. Nah, kalo di lagu ini, diceritakan walaupun mereka berjalan disini, mereka ga akan putus. Seolah pengen mematahkan mitos soal putus itu. Hehe

Suara YoonA yang lembut cocok buat lagu2 dengan tempo lambat kayak gini, kedengeran sweet bgt di lagu ini. Ngeblend banget sama suaranya Jongyeol. Kualitas suaranya YoonA makin bagus kalo dibandingin sama awal2 debut. Seolah membantah rumor dan sindiran netizen yang mengatakan YoonA ga bisa nyanyi, suaranya pas2an atau cuma modal tampang doang. Apalagi belum lama ini YoonA ngerilis mini album Chinesenya. Mantep deh pokoknya. Im YoonA fighting!! ^^

Deoksugung Stonewall Walkway

[Jongyeol]
따스한 봄바람 날씨 체크완료
Ttaseuhan bombalam nalssi chekeuwanlyo
Warm spring breeze, check
Hembusan angin musim semi yang hangat, (sudah) diperiksa

가벼운 옷차림 이미 준비완료
Gabyeoun oschalim imi junbiwanlyo
Light weather clothing, check
Pakaian untuk cuaca cerah, sudah beres

주말에 데이트 할래?
Jumale deiteu hallae?
Do you want to go out on a date this weekend?
Apakah kamu ingin pergi berkencan akhir pekan ini?


벌써부터 맘이 설레
Beolsseobuteo mami seolle
My heart is fluttering from just thinking about it
Hatiku berdebar - debar hanya dengan memikirkannya


이번 주는 내가 준비 할게

Ibeon juneun naega junbi halge
I will be the one to prepare our outing this time
Aku yang akan mempersiapkan piknik kita kali ini

[Yoona]
보고픈 맘으로 이미 떨리는 중
Bogopeun mameulo imi tteollineun jung
I’m already shaking in anticipation because I want to see you
Aku bergetar dalam penantian karena aku ingin bertemu denganmu

설레는 맘으로 온종일 검색 중
Seolleneun mameulo onjongil geomsaeg jung
All day I’m excited and researching online
Sepanjang hari aku merasa senang dan mencari - cari di internet


덕수궁 돌담길 어때?
Deogsugung doldamgil eottae?
How about Deoksugung Stonewall Walkway?
Bagaimana dengan jalan setapak Deoksugung Stonewall?

날씨도 참 좋다는데 빨리 만나고파
Nalssido cham johdaneunde ppalli mannagopa
They’re saying the weather’s going to be nice and I want to see you soon
Mereka mengatakan cuaca akan cerah dan aku ingin segera bertemu denganmu

[Jongyeol]
기분 어때, my girl, my girl, my girl
Gibun eottae, my girl, my girl, my girl
How do you feel, my girl, my girl, my girl
Apa yang kamu rasakan, gadisku?

[Yoona]

너랑 같애, my love, my love, my love
Neorang gatae, my love, my love, my love
I feel the same as you do, my love, my love, my love
Aku merasakan hal yang sama sepertimu, cintaku

[All]
함께 이 길 두 손 꼭 잡고 걸어 간대도
Hamkke i gil du son kkok jabgo georeo gandaedo
We may walk hand in hand down this path
Kita mungkin berjalan sambil bergandengan tangan menyusuri jalan ini


절대 헤어지지 않아, 덕수궁 돌담길
Jeoldae heeojiji anha, deogsugung doldamgil
But we will never break up, Deoksugung Stonewall Walkway
Tapi kita tidak akan pernah putus, jalan setapak Deoksugung Stonewall


[Jongyeol]
완벽해
Wanbyeoghae
You’re perfect
Kamu sempurna
 
[Yoona]
완벽해
Wanbyeoghae
You’re perfect
Kamu sempurna

[Jongyeol] Oh, my love [Yoona] Oh, my love
Oh, cintaku
 
[Jongyeol] Only you~
Hanya kamu~


달콤해, 상큼해, 너는 사탕 같아
Dalkomhae, sangkeumhae, neoneun satang gata
Sweet and sour, you’re just like a candy
Manis dan asam, kamu seperti permen

[Yoona]
짜릿해, 아찔해, 롤러코스터 같아
Jjalithae, ajjilhae, rolleokoseuteo gata
Electrifying and dizzy, just like a roller coaster
Menyetrum dan memusingkan, seperti roller coaster

[Jongyeol]
이쯤 해서 파스타 어때?
Ijjeum haeseo paseuta eottae?
How does pasta sound right about now?
Bagaimana kalau (kita) makan pasta sekarang?

그리 멀지 않을 텐데
Geuri meolji anheul tende
It’s probably not too far from here
Mungkin tidak terlalu jauh dari sini

[All]
지금 바로 갈까?
Jigeum baro galkka?
Wanna go now?
Ingin pergi sekarang?


[Jongyeol]
기분 어때, my girl, my girl, my girl
Gibun eottae, my girl, my girl, my girl
How do you feel, my girl, my girl, my girl
Apa yang kamu rasakan, gadisku?

[Yoona]

너랑 같애, my love, my love, my love
Neorang gatae, my love, my love, my love
I feel the same as you do, my love, my love, my love
Aku merasakan hal yang sama sepertimu, cintaku

[All]
함께 이 길 두 손 꼭 잡고 걸어 간대도
Hamkke i gil du son kkok jabgo georeo gandaedo
We may walk hand in hand down this path
Kita mungkin berjalan sambil bergandengan tangan menyusuri jalan ini


절대 헤어지지 않아, 덕수궁 돌담길
Jeoldae heeojiji anha, deogsugung doldamgil
But we will never break up, Deoksugung Stonewall Walkway
Tapi kita tidak akan pernah putus, jalan setapak Deoksugung Stonewall


[Jongyeol]
지금 내가 하려는 말
Jigeum naega halyeoneun mal
What I’m trying to say now
Apa yang kucoba untuk kukatakan sekarang

누군가에겐 식상한 말이겠지만
Nugungaegen sigsanghan maligetjiman
It might be something most people would consider stale
Mungkin sesuatu yang kebanyakan orang akan menganggapnya basi

[Yoona]
우리에겐 너무 당연한 그 말
uriegen neomu dangyeonhan geu mal
But to us it’s so natural to say that
Tetapi bagi kita, sangat wajar untuk mengatakannya

[All]
너를 사랑해
Neoreul saranghae~
I love you~
Aku mencintaimu~


[Jongyeol]
따뜻하게 내게, 내게 기대
Ttatteuthage naege, naege gidae
Lean on me warmly, lean on me
Bersandar padaku dengan hangat, bersandarlah padaku

[Yoona]
부드럽게 내게, 내게 말해
Budeuleobge naege, naege malhae
Say to me softly, say to me
Katakan padaku dengan lembut, katakan padaku

[All]
널 사랑해
neol saranghae
that you love me
bahwa kamu mencintaiku

파란 하늘과 저 햇살처럼
Paran haneulgwa jeo haessalcheoreom
Like the blue sky and the sunshine
Seperti langit biru dan sinar matahari

항상 네 곁에 있을게
Hangsang ne gyeote isseulge
I’ll always be by your side
Aku akan selalu berada disisimu


[Jongyeol]
기분 어때, my girl, my girl, my girl
Gibun eottae, my girl, my girl, my girl
How do you feel, my girl, my girl, my girl
Apa yang kamu rasakan, gadisku?

[Yoona]

너랑 같애, my love, my love, my love
Neorang gatae, my love, my love, my love
I feel the same as you do, my love, my love, my love
Aku merasakan hal yang sama sepertimu, cintaku

[All]
함께 이 길 두 손 꼭 잡고 걸어 간대도
Hamkke i gil du son kkok jabgo georeo gandaedo
We may walk hand in hand down this path
Kita mungkin berjalan sambil bergandengan tangan menyusuri jalan ini


절대 헤어지지 않아, 덕수궁 돌담길
Jeoldae heeojiji anha, deogsugung doldamgil
But we will never break up, Deoksugung Stonewall Walkway
Tapi kita tidak akan pernah putus, jalan setapak Deoksugung Stonewall

[Jongyeol]
사랑해
Saranghae
I love you
Aku mencintaimu 

[Yoona]
사랑해
Saranghae
I love you
Aku mencintaimu 

[Jongyeol] Oh, my love [Yoona] Oh, my love
Oh, cintaku

[Jongyeol] Only you~~
Hanya kamu~~

[All]
함께 이 길 두 손 꼭 잡고 걸어 간대도
Hamkke i gil du son kkok jabgo geoleo gandaedo
We may walk hand in hand down this path
Kita mungkin berjalan sambil bergandengan tangan menuruni jalan kecil ini

절대 헤어지지 않아, 덕수궁 돌담길
jeoldae heeojiji anha, deogsugung doldamgil
But we will never break up, Deoksugung Stonewall Walkway.
Tapi kita tidak akan pernah putus, Jalan Setapak Deoksugung Stone Wall

Link MV official:
https://www.youtube.com/watch?v=yuCbJykB32M

Makna lirik lagu Taeyeon - Rain (태연)

Album: SM STATION (Digital Single)
Rilis: 03 - 02 - 2016
Genre: Jazz, R & B

Menurutku lagu 'Rain' ini beda banget sama lagu2 yang dinyanyiin Taeyeon sebelumnya, coz biasanya Taeyeon nyanyi lagu pop, pop rock atau rock, kali ini genrenya jazz / R&B. Emang sih Taeyeon pernah nyanyi beberapa lagu jazz kayak 'L.O.V.E' nya Nat King Cole atau 'All That Jazz' nya Chicago, cuman belum ada lagu yang khusus diciptain buat dinyanyiin Taeyeon alias cuma meng-cover lagu musisi lain. Teknik vokalnya mantep banget, penjiwaannya juga dapet banget. MV nya juga lope2 banget deh.

Kayaknya biasku yang satu ini cocok nyanyi lagu apa aja, karena teknik vokalnya bagus, suaranya indah dan selalu menyanyi dari hatinya yang terdalam #ciee #bahasanyaaa Taeyeon-ah~ tahu aja kalo daku suka sama hujan, gomawo yah udah mewujudkan permintaanku buat nyanyi lagu tentang hujan :P wkwkwk #abaikan 

태연 (RAIN)

텅 빈 회색 빛 거린 참 허전해
Teong bin hoesaek bit georin cham heojeonhae
The empty gray streets, it’s so empty
Jalanan kosong yang berwarna kelabu, terasa sangat hampa

쓸쓸한 기분에 유리창을 열어
Sseulsseulhan gibune, yurichangeul yeoreo
Feeling blue, I opened the glass window
Merasa sedih, aku membuka jendela kaca

내민 두 손 위로 떨어진 빗방울
Naemin du son wiro tteoreojin bitbangul
Rain drops fall onto my hands
Tetes air hujan terjatuh ke telapak tanganku

가득 고이는 그리움 나의 맘에 흘러
Gadeuk goineun geurium naui mame heulleo
The longing starts to well up and flow in my heart
Kerinduan (ini) mulai terasa dan mengalir di dalam hatiku

왠지 네가 보고픈 밤
Waenji nega bogopeun bam
I miss you for some reason tonight
Aku merindukanmu untuk beberapa alasan malam ini

차오르는 눈물 , 떠오르는 나의 맘 속
Chaoreuneun nunmul, tteooreuneun naui mam sok
Tears rise up, inside my rising heart
Air mata muncul, di dalam hatiku yang memberontak


비가 오면 내리는 기억에
Biga omyeon naerineun gieoge
When it rains, the memories fall down
Ketika hujan turun,  kenangan2 ikut runtuh

번지는 아픔에
beonjineun apeume
and the pain spreads
Dan rasa sakit menyebar

흠뻑 쏟아지는 너를 보다
Heumppeok ssodajineun neoreul boda
I look at you that starts pouring out
Aku menatapmu yang mulai tertuang

선명했던 그 시간에 멈춘 채
Seonmyeonghaetdeon geu sigane meomchun chae
Then I freeze in the times that are so clear
Kemudian aku membeku pada satu waktu yang begitu jelas

추억에 젖은 채
Chueoge jeojeun chae
as I am wet with the memories
Seiring diriku basah dengan kenangan

아름다웠던 너를 그려 in the rain
Areumdawotdeon neoreul geuryeo in the rain~
Then I draw out the beautiful you in the rain~
Lalu aku menarik sosokmu yang indah di dalam hujan~



길었던 참 눈이 부셨던 계절도
Gireotdeon cham nuni busyeotdeon gyejeoldo
The long and dazzling season
Musim yang panjang dan menyilaukan

사진첩 속에 얼룩져 색이 바래질까
Sajincheop soge eollukjyeo saegi baraejilkka
Will it fade away and stain inside the photo album?
Akankah musim itu memudar dan ternoda dalam album foto?

점점 깊어가는 이 밤
Jeomjeom gipeoganeun i bam
The night is growing deeper
Malam semakin beranjak larut

잊지 못한 약속
Itji mothan yaksok
Promises that I can’t forget
Janji yang tak bisa kulupakan

따뜻했던 품도 안녕
Ttatteushaetdeon pumdo annyeong~
Your warm embrace, goodbye~
Dekapan hangatmu, selamat tinggal~


비가 오면 내리는 기억에
Biga omyeon naerineun gieoge
When it rains, the memories fall down
Ketika hujan turun,  kenangan2 ikut runtuh

번지는 아픔에
beonjineun apeume
and the pain spreads
Dan rasa sakit menyebar

흠뻑 쏟아지는 너를 보다
Heumppeok ssodajineun neoreul boda
I look at you that starts pouring out
Aku menatapmu yang mulai tertuang

선명했던 그 시간에 멈춘 채
Seonmyeonghaetdeon geu sigane meomchun chae
Then I freeze in the times that are so clear
Kemudian aku membeku pada satu waktu yang begitu jelas

추억에 젖은 채
Chueoge jeojeun chae
as I am wet with the memories
Seiring diriku basah dengan kenangan

아름다웠던 너를 그려 in the rain
Areumdawotdeon neoreul geuryeo in the rain~
Then I draw out the beautiful you in the rain~
Lalu aku menarik sosokmu yang indah di dalam hujan~


흑백뿐인 세상 속
Heukbaekppunin sesang sok
In the black and white world
Di dalam dunia yang hitam dan putih

한줄기의 빛이 돼준 너
Hanjulgiui bichi dwaejun neo
you were the one ray of light
Kamu adalah satu jenis cahaya

Rain~ 비가 되어 다가와
Rain~ biga doeeo dagawa
Rain, be the rain and come to me
Hujan, jadilah hujan dan datanglah padaku

내 영혼을 환히 밝혀줘
Nae yeonghoneul hwanhi balkhyeojwo
Brightly shine on my soul
Bersinarlah dengan terang di dalam jiwaku

Durudururuduru~ (6x)
Ooh ooh ooh ooh woah

우산 아래 나직했던 속삭임 ooh ooh~
Usan arae najikhaetdeon soksagim ooh ooh~
Your soft whispers under the umbrella
Bisikan lembutmu di bawah payung

가슴 한 켠에 퍼져 네가 들려
Gaseum han kyeone peojyeo nega deullyeo
It spreads in a corner of my heart, I can hear you
Menyebar di suatu sudut dalam hatiku, aku bisa mendengarmu




오늘 하루 내 안부를 묻듯이
Oneul haru nae anbureul mutdeusi
How was your day?
Bagaimana harimu?

편안한 빗소리
Pyeonanhan bissori 
The sound of the rain sounds peaceful
Suara hujan terdengar sangat damai

아련히 물든 기억 너란 빗속에
Aryeonhi muldeun gieok neoran bitsoge~
In the raindrops of you, colored with the faraway memories~
Dalam tetesan hujan sosokmu, diwarnai oleh kenangan - kenangan yang jauh

Ooh ooh~ rain~ ooh~
Dreaming in the rain~
Bermimpi dalam hujan 

 

TAEYEON 태연_Rain_Music Video

https://www.youtube.com/watch?v=eHir_vB1RUI

20 Tanda Bahwa Kamu Telah Menemukan Cinta Sejati Dalam Hidupmu

20 Tanda Bahwa Kamu Telah Menemukan Cinta Sejati Dalam Hidupmu

Kita semua ingin menemukan sosok ‘The One’, orang yang merupakan soulmate kita yang sempurna dan seseorang yang bisa kita pertimbangkan untuk berbagi hidup kita sepenuhnya, bersamanya. Masalahnya adalah, mereka sangat sulit untuk ditemukan. Apakah kamu sudah menemukannya?

Mengetahui apakah seseorang tepat untuk kita jauh lebih dalam daripada sekedar merasakan efek kupu2 di dalam perut kita. Ini diantara mencintai seseorang sebagai manusia seutuhnya, dan mengetahui (dia) dapat membuat kita menjadi pribadi yang lebih baik juga.

20 karakteristik berikut ini adalah tanda bahwa kamu akhirnya menemukan cinta sejati.

1) Kamu bisa menjadi dirimu sendiri di dekat mereka.
Dengan pasanganmu, kamu bisa menunjukkan semua sisi kepribadianmu. Baik maupun buruk, atau hal seperti "Aku pusing dan belum mandi selama 2 hari". Sangat mudah menjadi dirimu sendiri dengan pasanganmu.

Kamu tidak merasa bahwa kamu harus menyembunyikan sisi bodohmu, atau diam2 menutupi kepribadianmu karena pasangan kita mencintai sifat2 yang ada pada kita. Tidak ada orang yang sempurna. Kamu tahu bahwa kamu telah menemukan sosok “The One” ketika dia mengetahui semua kekuranganmu dan tetap mencintaimu.

2) Menghormati satu sama lain.

Kamu tidak ingin mengubah inti dirinya. Mungkin ada beberapa hal yang mengganggumu dalam keseharian tetapi kamu tetap menyukainya, jelas dan sederhana. Dan itulah yang mereka rasakan terhadapmu juga. Menghormati adalah sesuatu yang sulit dilakukan dan hal itulah yang paling diperlukan, yaitu memiliki harga diri.

3) Mendukung satu sama lain.
Tidak masalah seberapa besar mimpimu atau betapa gila keinginanmu untuk makan sesuatu karena merasa lapar pada jam 12 malam, dia bisa mengerti, bahkan jika dia tidak bisa mendapatkannya. Saat kamu harus terjaga sepanjang malam untuk memenuhi target atau deadline pekerjaan, mereka akan berada disisimu, menyemangatimu, membuatkan kopi dan memijat punggungmu ketika kamu butuh istirahat sesaat.

4) Bisa membuat satu sama lain senang.

Ketika ada hubungan mendalam diantara 2 orang, mereka tahu apa yang diinginkan dan dibutuhkan masing2. Jadi bertanyalah tentang seseorang dalam hidupmu: Apakah kamu tahu hal2 apa yang membuatnya senang?

Pikirkan hal kecil, kenangan2 yang telah dilewati, seperti dimana dia tempat makan favoritnya dan pijatan seperti apa yang dia sukai.

Sebagai tambahan, pikirkan hal yang lebih besar: Apakah kamu tahu bagaimana cara menolongnya untuk mengurangi stres? Dapatkah kamu mengajaknya bicara tentang mimpinya dan pandangannya akan masa depan? Ketika dia berjuang dalam pekerjaannya atau punya masalah keluarga, bisakah kamu membantunya melalui 'hujan badai' dan melihat 'matahari' lagi?
Dan yang terpenting, apakah pasanganmu juga mengetahui hal yang sama tentangmu? Jika iya, itu adalah alasan lain untuk percaya bahwa kamu telah menemukan sosok 'the one'. 

5) Dapat berkomunikasi dengan baik.

Bahasa yang kamu gunakan bersama pasangan itu penting. Terbuka dan jujur adalah kuncinya. Pastikan kalian bisa menyeimbangkan percakapan dimana masing2 merasa didengarkan. Ketika kamu bicara pada pasangan, haruslah penuh kasih sayang. Bahkan disaat sedang stres atau ada masalah, bahasa yang digunakan tetap tenang. Masing2 bisa memahami dan mendukung satu sama lain.

6) Kamu bahkan bisa berkomunikasi tanpa harus berbicara.

Soulmate bisa 'membaca' satu sama lain seperti buku yang terbuka. Mereka terhubung sangat kuat di setiap tingkat.

Pasanganmu akan tetap berada di dekatmu ketika kamu mengungkapkan isi hatimu, memberikan perhatian penuh dan bisa menjawab kebutuhanmu, menyentuh tanganmu ketika kamu sedikit ragu2, dan memelukmu saat kamu senang, dan dengan lembut membuatmu nyaman saat kamu terluka atau merasa sakit.
7) Semua terlihat mudah. 

Ada mitos bahwa cinta itu rumit. Cinta sejati tidak seharusnya rumit. ketika kamu benar2 mencintai seseorang, segala sesuatunya mudah karena memang kamu menginginkannya seperti itu. Tidak ada pengorbanan dalam cinta sejati, karena cintamu adalah prioritasmu. Seperti itulah cinta sejati.

8) Kamu berbagi tujuan hidup yang sama. 

Kalian berada dalam satu pandangan, dengan nilai2, etika dan tujuan yang sama.

Mungkin kalian punya cara yang berbeda dalam meraih tujuan tersebut, tapi kalian menginginkan hasil akhir yang sama.

9) Kalian mengejek satu sama lain.

Kalian bisa tertawa dan mengolok - olok satu sama lain dengan cara yang berbeda dari orang lain. Kamu tahu kapan saatnya untuk mengendur dan kamu cukup nyaman untuk membiarkan pasanganmu tahu.

10) Pasanganmu membuatmu menjadi orang yang lebih baik.

Orang yang paling mempengaruhi kita adalah orang yang bisa mengubah kita hanya dengan kehadiran mereka dalam hidup kita, merombak semua hal yang kita pikir sudah kita tahu dan kita inginkan. Itu bukan hal yang jelek, hal ini biasanya memang seharusnya terjadi. Kamu harus belajar dari hubunganmu.

11) Kalian ada untuk satu sama lain.

Pasanganmu seharusnya adalah orang yang selalu ada untukmu, baik siang ataupun malam, saat hujan ataupun cerah. Dia tidak pernah meninggalkanmu, membiarkanmu menghadapi masalahmu sendirian. Dia sangat peduli padamu, mungkin lebih dari peduli dari dirinya sendiri. Ini adalah tanda lain untuk meyakinkan bahwa dia adalah sosok 'the one'.

12) Kalian merindukan satu sama lain saat tidak bersama.

Daripada merasa senang, kamu sebenarnya merasa seperti berpisah selama bertahun2 setelah meninggalkan rumah di pagi hari dan menjalani rutinitasmu tanpa pasanganmu disisimu.

13) Memiliki daya tarik yang kuat.

Bukan hanya secara fisik tapi juga ketertarikan emosi. Hal ini seperti saat kalian bersama, kamu 'melebur' satu sama lain. Ini adalah pertemuan antara pikiran, tubuh dan jiwa.

14) Tahu bagaimana cara berkompromi.

Setiap orang bisa menjadi keras kepala. Kita seringkali merasa puas akan hal itu dan tidak mau menerima ide bahwa suatu hal harus berubah. Tentu saja menemukan wanita atau pria yang siap berkompromi hanyalah setengah dari pertarungan. Suatu hubungan yang sukses dibangun melalui kompromi2 dan kamu tidak punya pilihan selain menerima hal ini jika kamu ingin hubungan kalian langgeng.

15) Kalian telah bersama dalam waktu yang lama.

Memutuskan jika pasanganmu adalah sosok 'the one' dengan mantap jika kalian telah melaluinya dalam jangka waktu yang lama. Lebih lama kamu mengenal seseorang, lebih mudah meyakinkan bahwa kalian memang ditakdirkan bersama.

16) Kalian benar2 mencintai satu sama lain.
Ketika kamu mencintai seseorang dan peduli pada seseorang, kamu ingin menjadi lebih baik, tidak hanya untuk dirimu sendiri tapi juga pasanganmu. Saat kamu ingin memiliki masa depan bersama seseorang, kesehatannya menjadi kesehatanmu juga. Pasanganmu menerima apa yang kamu katakan dengan cinta.
Kata2 dan tindakan haruslah selalu sejalan. Seseorang akan tetap mencintaimu baik saat kamu memakai make up ataupun tidak. Karena uang selalu datang dan pergi, teman datang dan pergi, hidup juga datang dan pergi.

17) Masing2 dari kalian tahu apa yang diinginkan. 
Hal ini sangat penting untuk suatu hubungan yang langgeng. Jika kalian sama2 dewasa, lalu tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Karena jika kalian tahu apa yang diinginkan dari hidupmu dan pasanganmu, kamu hanya membutuhkan 1 hal lain: menginginkan apa yang diinginkan satu sama lain. Itu adalah kunci kebahagiaan dari suatu hubungan.

18) Kalian memiliki waktu yang berkualitas bersama.
Kamu bisa saja bertemu dengan seseorang dan melewati waktu yang menyenangkan. Tapi kamu tidak pernah membayangkan bahwa kamu bisa bersenang - senang dengan seseorang hingga kamu bertemu sosok 'The One'!

19) Kalian berbagi nilai2 yang sama.
Kamu tahu kalau kalian sama2 menginginkan anak dan berharap bisa membagi rata kasih sayang untuk mereka. Mungkin kamu juga setuju bahwa salah satu dari kalian harus pergi ke gym dan menghabiskan 45 menit setiap harinya, atau kamu berencana membeli sebuah rumah dan berpindah ke daerah pinggiran kota dalam 5 tahun. Kamu tahu hal2 seperti itu sangat penting untukmu karena kamu telah mendiskusikannya dengan pasanganmu.

20) Kalian membuat kegiatan bersama - sama
Ada banyak pasangan yang tidak sering melakukan aktivitas bersama. Hal yang baik untuk sekedar keluar bersama, menonton TV dan berbaring di kasur, tapi berapa lama hal itu bisa bertahan? Hubungan yang kuat memiliki satu fokus utama yang bisa berubah sejalan dengan kalian tumbuh bersama.
Melakukan kegiatan yang kreatif bersama adalah cara menakjubkan untuk memiliki ikatan satu sama lain. Ketika kamu melihat bagian terpenting pasanganmu dalam keadaan bergerak maju, hal itu sangat kuat. Gairah adalah pendorong utama, dorongan untuk melangkah, untuk maju, dan berkembang. Jika pasanganmu bisa berkembang menjadi lebih baik, maka kalian adalah soulmate.

Makna lirik lagu Taeyeon - All With You (Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo OST)

OST Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo (Part 5)

Release Date: 2016-09-13

Setelah sekian lama (hampir setahun setelah merilis lagu Love, That One Word - OST You're All Surrounded) akhirnya leader kid Girls' Generation ini merilis lagu OST lagi.. yay :D

Biasanya Taeyeon nyanyi lagu ballad (buat OST) yang liriknya sedih, tapi kali ini lagunya romantis banget. Apalagi di drama Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo ini ada oppa Baekhyun yang ikutan main disitu. Serasa nyanyi buat Baekhyun deh #abaikan #GueBaekYeonShipper

Buat suara Taeyeon ga perlu dibahas lagi deh kayaknya. Awesome as always ^^ Yuk langsung aja, cekidot~

ALL WITH YOU

내가 그대 곁에 있어서 행복합니다
Naega geudae gyeote isseoseo, haengboghabnida
I am happy that I’m by your side
Aku bahagia bahwa kamu ada di sisiku

내가 그대 곁에 있어서 꿈을 꿉니다
Naega geudae gyeote isseoseo Kkumeul kkubnida
I dream because I am by your side
Aku bermimpi karena aku ada di sisimu

내가 그대 곁에 , 있어서 웃을 수 있습니다
Naega geudae gyeote isseoseo Useul su issseupnida
I can smile because I am by your side
Aku bisa tersenyum karena aku ada di sisimu

내 사람이길 또 기도합니다
Nae saramigil tto gidohapnida
I pray again that you will be my person
Aku berdoa lagi, semoga kamu akan menjadi milikku

내 맘이 보여서 , 내 진심이 느껴진다면
Nae mami boyeoseo, nae jinsimi neukkyeojindamyeon
If you see my heart and feel my true heart
Jika kamu melihat hatiku dan merasakan isi hatiku yang sebenarnya

내 맘이 보여서 , 내게 오는 길 찾는다면
Nae mami boyeoseo, naege oneun gil chajneundamyeon
If you see my heart and find your way to me
Jika kamu melihat hatiku dan menemukan jalanmu mengarah padaku

나의 모든 마음 주고 싶어
Naui modeun maeum jugo sipeo
I want to give you all of my heart
Aku ingin memberikanmu seluruh hatiku

나의 곁에 그대 영원토록 있는다면
Naui gyeote geudae yeongwontorok issneundamyeon
If you can stay by my side forever
Jika kamu bisa tetap tinggal disisiku selamanya


그대 나의 곁에 있어서 , 고맙습니다
Geudae naui gyeote isseoseo, gomapseupnida
Thank you for being by my side
Terimakasih untuk selalu berada disisiku

그대 나의 곁에 있어서 , 따뜻합니다
Geudae naui gyeote isseoseo, ttatteushapnida
Because you’re by my side, it’s so warm
Karena kamu ada disisiku, semua ini terasa hangat

그대 나의 곁에 있어서 , 다시 힘을 냅니다
Geudae naui gyeote isseoseo, dasi himeul naebnida
Because you’re by my side, I am able to have strength
Karena kamu ada disisiku, aku mampu memiliki kekuatan

바라만봐도 눈물이 납니다
Baramanbwado nunmuri nabnida
Just looking at you makes tears come
Hanya memandangmu membuat air mataku jatuh


내 맘이 보여서 , 내 진심이 느껴진다면
Nae mami boyeoseo, nae jinsimi neukkyeojindamyeon
If you see my heart and feel my true heart
Jika kamu melihat hatiku dan merasakan hatiku yang sebenarnya

내 맘이 보여서 , 내게 오는 길 찾는다면
Nae mami boyeoseo, naege oneun gil chajneundamyeon
If you see my heart and find your way to me
Jika kamu melihat hatiku dan menemukan jalanmu yang mengarah padaku

나의 모든 마음 주고 싶어
Naui modeun maeum jugo sipeo
I want to give you all of my heart
Aku ingin memberikan seluruh hatiku padamu

나의 곁에 그대 영원토록 있는다면
Naui gyeote geudae yeongwontorok Issneundamyeon
If you can stay by my side forever
Jika kamu bisa tetap berada disisiku selamanya




세상에 지쳐가도 우리
Sesange jichyeogado Uri
Even if we get exhausted in this world
Bahkan jika kita merasakan lelah di dunia ini

서로 곁에 항상
Seoro gyeote hangsang
Let’s always stay by each other’s side
Marilah kita tetap berada disisi satu sama lain

옆에 잡은 그 손 놓지마
Yeope jabeun geu son nohjima
Never let go of my hand 
Jangan pernah lepaskan tanganku


마지막 사랑을 , 그댈 위해 쓰고 싶은데
Majimak sarangeul geudael wihae sseugo sipeunde
I want to use my last love for you
Aku ingin menggunakan cinta terakhirku untukmu

마지막 운명이 , 그대 라면 행복할텐데
Majimak unmyeongi, geudaeramyeon haengbokhaltende
I would be so happy, if my last destiny was you
Aku akan merasa sangat bahagia, jika takdirku adalah kamu

나의 모든 마음 주고 싶어
Naui modeun maeum jugo sipeo
I want to give you all of my heart
Aku ingin memberikan seluruh hatiku padamu

나의 곁에 그대 영원토록 있는다면
Naui gyeote geudae yeongwontorok Issneundamyeon
If you can stay by my side forever 
Jika kamu bisa tinggal disisiku selamanya

All With You...
All With You...
Semuanya bersamamu...

Link MV:
https://www.youtube.com/watch?v=8Q2mth2bX10

Makna lirik lagu YoonA - 小幸運 (Xiǎo Xìng Yùn) (A Little Happiness)

Rilis: 04-08-2016
Album: Blossom

Lagu ini dinyanyiin sama Jessica di acara Happy Camp (acara variety show di Tiongkok) bulan Juli kemarin. Kira2 sebulan sebelum YoonA merilis single-nya. Kebetulan kah?? Kalo masih di SNSD pasti ga bakal heran, secara satu grup dan agensi, SONE pasti tahu kalo mereka memang seringkali nyanyi lagu yang sama. Tapi faktanya Jessica udah ga di SNSD (mianhae kalo bikin baper.. ^^ hehe). Aku bisa membayangkan kalo kaum YoonSic shipper baper waktu tau mereka nyanyi lagu yang sama. Secara pribadi aku suka versinya Jessica karena suaranya lembutttt banget. Suara YoonA juga lembut, tapi ga setipis suara Jessica.
Lirik lagunya sendiri isinya tentang penyesalan seorang gadis yang terlambat menyadari bahwa dirinya mencintai pria yang dulu selalu ada di sisinya. Saat pria itu sudah pergi meninggalkannya, ia baru menyadari perasaannya, berkata bahwa laki2 itu adalah hal terbaik dalam hidupnya (so sweet bgt ><).

小幸運 (Xiǎo Xìng Yùn) / A Little Happiness (Kebahagiaan Kecil)

 
我聽見雨滴 落在青青草地  

Wǒ tīng jiàn yǔ dī luò zài qīng qīng cǎo dì

I heard the raindrops falling on the green grass 
Aku mendengar rinai hujan di rerumputan yang hijau 

我聽見遠方 下課鐘聲響起
Wǒ tīng jiàn yuǎn fāng xià kè zhōng shēng xiǎng qǐ

I heard the school bell ringing far away 
Aku mendengar bel sekolah berdering dari kejauhan

可是我沒有聽見你的聲音

Kě shì wǒ méi yǒu tīng jiàn nǐ de shēng yīn
But I did not hear your voice

Tapi aku tidak mendengar suaramu

認真呼喚我姓名

Rèn zhēn hū huàn wǒ xìng míng

Earnestly calling out my name 
Yang dengan sungguh2 memanggil namaku 

愛上你的時候 還不懂感情  

ài shàng nǐ de shí hou, hái bù dǒng gǎn qíng

When I fell in love with you, I still didn’t understand (my) feelings 
Saat aku jatuh cinta padamu, aku masih tak mengerti bagaimana perasaanku 

離別了 才覺得刻骨銘心

Lí bié le   cái jué dé kè gǔ míng xīn

Only after you left did I feel that you were engraved in my heart
 Hanya setelah kau pergi, aku merasakan bahwa kau telah terukir di hatiku

為什麼沒有發現 遇見了你
 Wéi shén me méi yǒu fā xiàn yù jiàn le nǐ 

Why hadn’t I realized that meeting you
 Mengapa aku tak menyadari bahwa pertemuan denganmu 

是生命最好的事情
Shì shēng mìng zuì hǎo de shì qíng

Was the best thing in my life? 
Adalah hal terbaik dalam hidupku? 

 *

也許當時 ,  忙著微笑和哭泣

Yé xǔ dāng shí, máng zhe wēi xiào hé kū qì

Perhaps at that time , I was (too) busy smiling and crying
 Mungkin pada waktu itu, aku terlalu sibuk tersenyum dan menangis 

忙著追逐天空中的流星

Máng zhe zhuī zhú tiān kōng zhōng dì liú xīng

(And too) busy chasing those shooting stars in the sky
(Dan juga) sibuk mengejar bintang jatuh di langit

人理所當然的忘記

Rén lǐ suǒ dāng rán de wàng jì

People naturally forget,
 Orang tentu akan lupa, 

是誰風裡 雨裡 一直默默守護在原地

Hì shuí fēng lǐ   yǔ lǐ   yì zhí mò mò shǒu hù zài yuán dì

Who it is in the wind and rain, always silently watching over them from the original place
Siapakah yang berada dalam angin dan hujan, yang selalu mengawasi mereka dalam diam dari tempat asalnya 

原來你是 我最想留住的幸運

Yuán lái nǐ shì, wǒ zuì xiǎng liú zhù de xìng yùn

As it turns out, you are the fortune that I want the most to keep
 Ternyata, kamu adalah keberuntungan yang paling ingin kusimpan 

原來我們 和愛情曾經靠得那麼近

Yuán lái wǒ men   hé ài qíng céng jīng kào dé nà me jìn

As it turns out, we once came so close to (being in) love 
Ternyata, kita pernah hampir jatuh cinta 

那為我對抗世界的決定 那陪我淋的雨 

Nà wéi wǒ duì kàng shì jiè de jué dìng, nà péi wǒ lín de yǔ

(Your) determination to oppose the world for me, accompanied me in the pouring rain 
Tekadmu untuk menentang dunia demi aku, menemaniku di tengah hujan deras

一幕幕都是你 一塵不染的真心
Yí mù mù dōu shì nǐ   yì chén bù rǎn de zhēn xīn

Your scene is really spotless 
Sikapmu sangat baik

與你相遇 好幸運
Yǔ nǐ xiāng yù, hǎo xìng yùn

I am so lucky to have met you
Aku sangat beruntung telah bertemu denganmu 

可我也失去 為你淚流滿面的權利

Kě wǒ yǐ shī qù, wéi nǐ lèi liú mǎn miàn de quán lì 

I also lost for the rights of your tears

Aku juga tidak berhak untuk air matamu
 
但願在我看不到的天際, 你張開了雙翼  

Dàn yuàn zài wǒ kàn bú dào de tiān jì, nǐ zhāng kāi le shuāng yì 
Hopefully I can not see the sky, you open the wings

Aku berharap aku tidak bisa melihat langit, kau merentangkan sayap

遇見你的註定 她會有多幸運
Yu jian ni de zhu ding ta hui you duo xing yun
And meet your destiny, She will be so fortunate.
Dan menemui takdirmu, ia akan sangat beruntung 
 
When we were young, we thought we knew everything
Saat kita masih muda, kita berpikir kalau kita tahu segalanya 

Now looking back hindsight, it's twenty/twenty
Sekarang melihat kembali pada masa lalu, itu telah 20 / 20

And now I see all that you've done for me 
Dan sekarang aku melihat semua yang telah kau lakukan untukku 

Always saw the best in me 
Selalu melihat yang terbaik dariku 

I can't believe how blind I chose to be 
Aku tidak bisa percaya, betapa butanya aku

Chasing after all my crazy foolish dreams 
Mengejar semua impian gila dan bodohku

Too busy playing make-believe 
Terlalu sibuk berkhayal

To see that you were always the one standing right in front of me 
Untuk melihat bahwa kamu adalah satu2nya yang selalu yang berdiri tepat di depanku 

Are you the one who were we never meant to be 
Apakah kamu sosok dimana kita tidak pernah ditakdirkan (bersama)

So close, so far we almost had a fairytale ending
Sedikit lagi, sejauh ini kita hampir memiliki akhir seperti kisah dalam dongeng

I hope we get another chance someday 
Aku berharap kita bisa mendapatkan kesempatan lain suatu hari 

All I can do is pray 
Yang dapat kulakukan hanyalah berdoa

I'll wait all night and day
Aku akan menunggu sepanjang hari 

You're the one who got away 
Kamu adalah orang yang pergi meninggalkanku 

與你相遇 好幸運
Yu ni xiang yu hao xing yun
I am so lucky to have met you 
Aku sangat beruntung telah bertemu denganmu 

可我也失去 為你淚流滿面的權利

Ke wo ye shi qu wei ni lei liu man mian de quan li
But I also lost the right to shed tears for you 
Tapi aku juga tidak berhak meneteskan air mata untukmu

但願在我看不到的天際 你張開了雙翼
Dan yuan zai wo kan bu dao de tian ji ni zhang kai le shuang yi
In the horizon that I can’t see, if only it were possible, for you to stretch out your wings,
Di dimensi yang tak dapat kulihat, jika memungkinkan, (aku) akan ada untuk meregangkan sayapmu

遇見你的註定
Yu jian ni de zhu din
And meet your destiny 
Dan menemui takdirmu
 
她會有多幸運
ta hui you duo xing yun
She will be so fortunate. 
Dia akan sangat beruntung.